Welcome to Villa Candy in Watamu: a spacious private villa with tropical garden, private pool, four en-suite bedrooms, fast WiFi, rooftop Makuti terrace and caring staff available around the clock.
Willkommen in der Villa Candy in Watamu: eine großzügige private Villa mit tropischem Garten, privatem Pool, vier Schlafzimmern mit eigenem Bad, schnellem WLAN, Makuti-Dachterrasse und aufmerksamem Service rund um die Uhr.
欢迎来到 Watamu 的 Villa Candy：宽敞的私人别墅，配有热带花园、私人泳池、四间带独立浴室的卧室、高速 WiFi、Makuti 屋顶露台以及全天候贴心服务。
Only about 500 metres from the white sand beach and close to restaurants, bars and shopping, Villa Candy offers space, privacy and the warm feeling of a private home by the Indian Ocean.
Nur etwa 500 Meter vom weißen Sandstrand entfernt und nahe Restaurants, Bars und Einkaufsmöglichkeiten bietet Villa Candy viel Raum, Privatsphäre und das warme Gefühl eines privaten Zuhauses am Indischen Ozean.
距离白色沙滩约 500 米，靠近餐厅、酒吧和购物区。Villa Candy 提供宽敞空间、私密氛围，以及印度洋边私人住宅般的温暖感受。
A calm private garden with palm trees, sun loungers and a refreshing pool for relaxed days.
Ein ruhiger privater Garten mit Palmen, Liegen und erfrischendem Pool für entspannte Tage.
宁静的私人花园、棕榈树、日光躺椅和清爽泳池，适合悠闲度假。
Ideal for families and travel groups who want comfort, independence and personal space.
Ideal für Familien und Reisegruppen, die Komfort, Unabhängigkeit und persönlichen Raum wünschen.
非常适合家庭和旅行团，兼具舒适、独立与私人空间。
A generous shaded rooftop for evening drinks, quiet reading, dining and conversations.
Eine großzügige beschattete Dachterrasse für Drinks, Lesen, Essen und Gespräche.
宽敞遮阴的屋顶空间，适合傍晚小酌、阅读、用餐与交流。
The fully equipped kitchen is available to you at any time. On request, the chef prepares your desired dishes. Fast WiFi, TV areas, large living rooms and 24/7 staff support make the villa easy, comfortable and private.
Die voll ausgestattete Küche steht jederzeit zur Verfügung. Auf Wunsch bereitet der Koch die gewünschten Gerichte zu. Schnelles WLAN, TV-Bereiche, große Wohnräume und 24/7-Service machen den Aufenthalt leicht, komfortabel und privat.
设施齐全的厨房可随时使用。也可按需安排厨师准备餐食。高速 WiFi、电视休闲区、宽敞客厅和全天候服务，让入住轻松、舒适且私密。
We selected more expressive images: the private pool and tropical garden as the main visual, the villa architecture, bright living and dining areas, the large Makuti rooftop and the calm evening atmosphere.
Wir haben mehr aussagekräftige Bilder ausgewählt: privater Pool und tropischer Garten als Hauptmotiv, die Villa-Architektur, helle Wohn- und Essbereiche, die große Makuti-Dachterrasse und die ruhige Abendstimmung.
我们选择了更具表现力的图片：私人泳池与热带花园作为主视觉，搭配别墅外观、明亮客厅与餐厅、大型 Makuti 屋顶露台和宁静夜景。
Villa Candy and selected private villas in Kenya are managed personally by Christine Mwangangi and Andreas Wahl. The idea is simple: private luxury holidays with excellent service for families and travel groups — warm, personal and reliable.
Villa Candy und ausgewählte private Villen in Kenia werden persönlich von Christine Mwangangi und Andreas Wahl betreut. Die Idee ist einfach: private Luxusferien mit exzellentem Service für Familien und Reisegruppen — herzlich, persönlich und zuverlässig.
Villa Candy 以及肯尼亚精选私人别墅由 Christine Mwangangi 与 Andreas Wahl 亲自管理。理念很简单：为家庭与旅行团提供有温度、个性化且可靠的私人豪华假期服务。
About us / Über uns
Tell us your travel dates, number of guests and wishes. We answer personally with availability and options for cooking, transfer, safari and private service.
Teile uns Reisezeit, Personenzahl und Wünsche mit. Wir antworten persönlich mit Verfügbarkeit und Möglichkeiten für Kochen, Transfer, Safari und privaten Service.
请告诉我们旅行日期、入住人数和特别需求。我们会亲自回复房源情况，并提供餐饮、接送、Safari 和私人服务选项。